[#그림티셔츠 DTG 평판프린팅의 품질, 생산, 유지 보수 등에 관한 다섯 가지 질문과 답]
[#그림티셔츠 DTG 평판프린팅의 품질, 생산, 유지 보수 등에 관한 다섯 가지 질문과 답]Answers to five questions about direct-to-garment printing quality, production, maintenance and more.
By John Ledrew, Contributing writer
[#그림티셔츠 DTG 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 의역.]
스크린나염인쇄에서 디지털 인쇄로의 전환은 맞춤형, 소량, 빠른 완성 의류를 찾는 의류 장식 업체들 사이에서 점점 더 보편화되고 있습니다. 디지털 인쇄는 이러한 요구를 충족시키기 위해 발전해 왔으며 새로운 기술 발전으로 구현 적용하기가 그 어느 때 보다 쉬워졌습니다. 아직도 많은 스크린 프린터 사업자는 DTG (Direct-To-Garment) 인쇄가 제공하는 변화 및 이점에 대해 궁금해 합니다. 다음은 DTG 프린터 인쇄를 생산 기능에 추가하려는 스크린 프린터 사업자들에게서 가장 많이 제기되는 질문 중 일부입니다.
The transition from screen to digital printing is becoming increasingly common among apparel decorators looking for fully custom, low-volume, quick turn apparel.
Digital printing has evolved to fill this need and with new technological advancements, it is easier than ever to implement. Still, many screen printers ask questions about the transition and benefits that direct-to-garment (DTG) printing offers. Following are some of the most popular questions asked by screen printers looking to add DTG printing to their production capabilities.
1. "사진 품질의 인쇄물을 제작하고 싶습니다. DTG로 얼마나 쉽게 할 수 있습니까? "
“I’m looking to produce photo quality prints? How easily can that be done with DTG?”
이것은 대중적인 질문입니다. 고객은 놀라운 세부 묘사와 사실적 이미지로 더 많은 의류를 보게 될 것입니다. 이것이 스크린나염 인쇄에서도 가능하지만, 그것을 위한 학습 과정과 필요한 자원은 엄청난 시간과 돈, 재능을 요구할 수 있습니다. DTG 평판프린터는 고해상도 출력이 가능하여 일반 프린터에서의 동일한 결과를 얻을 수 있습니다. 사진을 인쇄하는 데 필요한 비용 및 학습 과정은 단순한 텍스트를 인쇄하는 데 필요한 비용 및 학습 과정과 동일합니다.
This is a popular question. Your customers probably are seeing more apparel with incredible detail and photorealistic images. Though this is possible with screen printing, the learning curve and required resources can demand a tremendous amount of time, money and talent. Because of their high-resolution output, DTG printers can yield the results of a normal printer. The cost and learning curve needed to print a photo are the same as that required to print solid text.
DTG 평판프린터는 CMYK 프린터와 동일한 개념의 기반으로 작동하므로 컴퓨터 화면에 표시된 모든 그림을 인쇄 할 수 있습니다. 고해상도 대형 프린터는 1,440 x 720 dpi 이상을 인쇄 할 수 있습니다. 즉, 150 dpi 이상의 상대적으로 적절한 해상도의 사진을 얻으면 믿을 수 없을 정도로 자세한 이미지 결과를 얻을 수 있습니다. 어디서든 휴대폰, 컴퓨터, 스캐너, 인터넷에서 직접 사진을 가져올 수 있습니다. 수정하고, 감각을 추가하고, 전문적이고 사실적인 이미지를 인쇄하는 것은 쉽습니다.
DTG printers operate based on the same concept as CMYK printers, so you can print any picture you see on a computer screen. High-resolution, large-format machines can print at least 1,440 x 720 dpi. This means that if you get a photo with relatively decent resolution — 150 dpi or greater — you can deliver an incredibly detailed result. Pull photos directly from a phone, computer, scanner, and the internet— anywhere. It’s easy to modify, add flair and print a professional, photorealistic image.
2. "언제 스크린나염을 DTG 프린팅 대신에 사용하는 것이 합리적입니까?, 그 반대는?"
“When does it make sense to screen print a job as opposed to using DTG printing, and vice versa?”
이 질문은 제작물의 다양화의 중요성을 강조합니다.
This question highlights the importance of diversifying your production offerings.
고객이 little Johnny의 생일 파티에 25벌의 셔츠를 원한다고 가정 해보십시오. 이 디자인에는 다섯 색상의 야구팀 로고와 텍스트가 있습니다. 스크린 인쇄를 위해 25벌의 셔츠의 다섯 색상 작업에는 이미지 분리, 다섯 가지 필름 및 화상 스크린, 세척, 건조, 블럭 아웃, 건조, 스크린 정렬, 테스트 인쇄, 정식 인쇄, 청소, 고장 및 재생이 필요합니다. 간단히 말해서, 그것은 25벌의 셔츠에 대한 많은 작업과 시간이 필요한 것입니다.
Say a customer wants 25 shirts for little Johnny’s birthday party. The design features a five-color baseball team logo and custom text. To screen print a five-color job for 25 shirts requires art separation, five films and burned screens, washout, drying, block out, more drying, screen alignment, test printing, printing, cleanup, breakdown and reclaiming. In short, that’s a lot of work and time for 25 shirts.
DTG 평판프린터 과정으로 살펴 보겠습니다. 컴퓨터에서 이미지를 만들고 투명 배경 PNG 파일로 저장한 다음 RIP 소프트웨어에 업로드만하면 됩니다. 기계 유지 보수를 수행한 후에 수행해야 하는 인쇄는 전처리, 건조, 인쇄 및 다시 건조만 하면 됩니다. 시장에서 가장 우수한 DTG 프린터를 사용한다면 유지보수는 셔츠를 전처리하고 건조하는 것과 같이 쉽습니다. 따라서 다섯 색상 작업은 1 ~ 2 시간 안에 인쇄 할 수 있습니다. 시간과 비용이 적고 수익률이 높습니다.
Let’s consider the DTG process. Simply create the art on your computer, save it as a transparent-background PNG file and upload it into the RIP software. Printing, which should be done after machine maintenance has been performed, simply requires pretreatment, drying, printing and drying again. With the best DTG printers on the market, maintenance is easy, as are pretreating and drying shirts. Thus, a five-color job can be printed in one to two hours. The time and cost are minimal, and the returns are high.
이러한 종류의 일에 DTG 평판프린팅이 가장 적합합니다. 그러나 25 개의 검은 색 셔츠에 인쇄 할 단색 작업 (흰색 잉크)을 살펴 보겠습니다. 스크린 인쇄의 경우 한 스크린을 만들고 인쇄, 플래시, 인쇄 및 건조합니다. 설치 및 고장 시간은 최소화되며 흰색 잉크는 저렴하고 보기에도 좋습니다.
On this type of job, DTG printing makes the most sense. But let’s examine a one-color job (white ink) to be printed on 25 black shirts. For screen printing, it’s easy to burn one screen, then print, flash, print and dries the design. Setup and breakdown times are minimal, and white ink is inexpensive and looks good.
디지털 평판프린터 측면에서 검은 셔츠에 밝은 흰색 인쇄를 하려면 잉크가 많이 필요하므로 스크린나염 인쇄보다 비용이 많이 듭니다. 시간도 많이 듭니다. DTG 평판프린터 방법을 사용하여 전처리하고 프린팅해야 하는 것보다 빨리 작업을 설정하고 스크린 인쇄 할 수 있습니다.
On the digital side, achieving a bright white print on a black shirt requires a lot of ink, possibly making it more costly than screen printing. Time also is a factor; you may be able to set up and screen prints this job faster than having to pretreat and print using the DTG method.
이 시점에서 두 가지 인쇄 방법의 비용을 분석하십시오. 시간과 자원 또한 그러한 직업을 평가할 때 고려되어야 합니다. 어느 방법이 가장 수익성이 높고 시간이 오래 걸리지 않을까요? 스크린 인쇄는 단색 작업에 빠르고 쉽습니다. 두 가지 이상의 색상이 필요한 작업의 경우 DTG는 더 논리적인 접근 방식이 될 수 있습니다. 특히 수익 극대화와 관련이 있습니다. 결국, 당신은 돈을 버는 사업에 종사하고 있습니다. 가장 쉽우면서 이익을 창출 할 수 있는 시스템을 사용하십시오.
At this point, analyze costs for both printing methods. Time and resources also should be considered when evaluating such a job. Which method will be most profitable and least time consuming? One-color jobs are fast and easy when screen printing. For jobs requiring two or more colors, DTG may be a more logical approach, especially when it comes to maximizing profits. After all, you’re in business to make money. Use the process that will be easiest and generate the most profit.
3. "고객은 세탁견뢰도에 대해 우려하고 있습니다. 스크린나염 인쇄가 더 영구적인 반면에 DTG 평판프린팅은 씻겨 나가지 않습니까? "
“My customers are concerned about washability. Doesn’t DTG wash out, while screen printing is more permanent?”
이 질문에 대한 답은 두 부분으로 되어 있지만 간단합니다.
The answer to this question has two parts, but is simple.
첫째, 셔츠가 말랐다고 해서 그것이 경화되었다는 것을 의미하지는 않습니다. 대부분의 프린팅 시스템에서는 티셔츠 인쇄물을 "설정"하기 위해 특정 온도와 시간이 필요합니다. 이러한 요구 사항이 충족되지 않으면 지워질 수 있습니다. 이것은 스크린나염 인쇄 및 DTG 평판프린팅에서 발생할 수 있습니다. 제조업체의 지침에 따라 세척 테스트를 수행하고 인쇄물이 제대로 경화 될 수 있도록 설정하십시오.
First, just because a shirt is dry doesn’t mean it’s cured. Most applications require a certain temperature and time to “set” the print. If these requirements aren’t met, it may wash out. This can happen in screen printing and DTG. Follow the manufacturer’s guidelines, perform wash tests and set a policy that ensures prints will be properly cured.
둘째, 플라스티졸, 수성 및 발염 스크린 인쇄용 잉크는 내구성이 있습니다. 대부분의 고객이 싫어하겠지만 프라스티졸은 수많은 세척 후에 깨지거나 벗겨 질 수 있지만 일반적으로 문제는 아닙니다. 스크린나염 인쇄용 잉크는 세탁견뢰도 표준을 충족 했습니다.
반면에 DTG 잉크는 몇 차례의 세탁 후에 세탁견뢰도가 나빠집니다. 그러나 일부 제조업체는 미국 섬유 화학자 협회 (AATCC)의 5 성급 세탁견뢰도를 보장합니다. 즉, 제대로 경화된 DTG 인쇄물은 적절하게 경화된 스크린나염 인쇄물 디자인만큼 좋을 수 있음을 의미합니다.
Second, plastisol, water-based and discharge screen-printing inks are durable. Plastisol can crack and peel after numerous washes, which most customers don’t like, but the problem usually is poor application. Screen-printed ink washability has set the standard.
DTG ink, on the other hand, has a reputation of washing out after a few launderings. However, some manufacturers guarantee five-star washability from the American Association of Textile Chemists and Colorists (AATCC). This means a properly cured DTG print can be as good as — if not better than — a properly cured screen-printed design.
# DTG 잉크는 몇 번의 세척 후에 빠진다는 말이 있으나 일부 제조업체의 디지털 평판프린터는 스크린 인쇄용 잉크와 동등하거나 그보다 나은 세탁성을 보장합니다.
DTG ink has a reputation of washing out after a few washes, but some manufacturers guarantee washability that is on par with, or even better than, that of screen-printing ink.
4. "DTG에 많은 유지 보수가 필요하지 않습니까? 나는 계속되는 장비 점검을 하고 싶지 않습니다. "
“Doesn’t DTG require a lot of maintenance? I don’t want to constantly be working on equipment.”
유지 보수는 무척 끈적거리는 수성 잉크가 사용되고 플러시(뿜음)되는 대부분의 DTG 평판프린터에 필수 요소입니다. 시장에서 가장 우수한 평판프린터는 기본 제공되는 유지 보수 기능을 갖추고 있지만 여전히 잉크를 관리해야 합니다. 특히 흰색 잉크에 깊게 적용됩니다. CMYK 잉크는 일반적으로 문제를 일으키지 않습니다.
Maintenance is a necessary element for most DTG printers because the process involves lots of sticky, water-based ink being used and flushed. The best printers on the market feature built-in maintenance, but ink still needs to be managed. This specifically applies to white ink; CMYK inks don’t typically cause problems.
흰색 잉크의 문제는 이산화티타늄입니다. 이산화티타늄은 흰색을 사용하는 거의 모든 것의 주요 백색 안료입니다 (치약, 페인트, 흰색 보정액 등). 모든 흰색 DTG 잉크가 똑같은 것은 아닙니다. 대부분의 시스템은 축적 및 막힘을 줄이기 위해 정기적인 화이트 잉크 플러시가 필요합니다. 모든 시스템에는 이 잉크와 접촉하는 모든 구성 요소를 수동으로 청소해야 합니다.
그러나 일부 DTG 평판프린터는 청소가 자동화되어 있어 유지 관리가 거의 필요하지 않습니다. 백색 잉크 건조 및 시스템 막힘의 염려없이 한 번에 7일 이상 꺼둘 수 있습니다.
The issue with white ink is titanium dioxide, which is the main white pigment in nearly everything you use that is white (toothpaste, paint, white correction fluid, etc.) Not all white DTG ink is the same. Most systems require regular white-ink flushes to mitigate buildup and clogging. Every system requires some sort of manual cleaning of components that come into contact with this ink.
However, a few DTG printers require little maintenance because cleaning is automated. They can be turned off for seven or more days at a time without fear of white ink drying and clogging the system.
# DTG 인쇄 작업과 스크린 인쇄에 필요한 시간과 비용을 항상 분석하십시오. 여기에는 스크린 제작에 소요된 시간이 포함되어야 합니다.
Always analyze time and costs required for screen printing a job vs. production via DTG printing. This includes time spent imaging screens.
5. "DTG는 결코 대량의 주문에 대해 스크린나염 인쇄를 따라갈 수 없습니다."
“DTG never will be able to keep up with screen printing on large orders.”
그러한 진술은 5 년 전에는 진리였지만 오늘날에는 아닙니다. 많은 프린팅 업체들이 대량의 프린터를 갖춤으로써 전체 디지털 시스템으로 이동하고 있습니다. 여기에는 강제 공냉식 컨베이어 건조기 주변에 3 ~ 5 개의 DTG 프린터를 설치하는 것이 포함됩니다. 고품질의 빠른 건조는 생산 효율성을 극적으로 향상시킵니다. 즉, 전처리 된 셔츠를 말릴 수 있고 인쇄 된 셔츠를 열 프레스 없이 동일한 속도로 경화시킬 수 있습니다. 생산성의 가격도 고려해야 합니다. 예를 들어, 10색 12스테이션 자동 스크린 인쇄기는 $ 150,000 이상이 소요될 수 있습니다. 추가 장비에는 건조기, 세척 부스, 암실, 잉크, 스크린, 필름 프린터 또는 DTS (Direct-to-Screen) 시스템이 포함됩니다. 이러한 비용은 즉시 추가 부담될 수 있습니다.
Such a statement was true five years ago, but not today. Many shops are moving to an all-digital format by forming “banks” of printers. This involves setting up three to five DTG printers around a forced-air conveyor dryer. A quality, fast dryer dramatically increases production efficiency, meaning pretreated shirts can be dried and printed shirts can be cured at the same speed without a heat press. The price of productivity also should be considered. For example, a 10-color, 12-station automatic screen-printing press could cost more than $150,000. Additional equipment includes a dryer, washout booth, dark room, inks, screens, film printer or direct-to-screen (DTS) system. Those expenses can add up quickly.
DTG 평판프린터 구입 비용은 계산하기가 훨씬 간단합니다. 업계에서 가장 우수한 디지털 평판프린터는 13,000 ~ 18,000 달러에 구입할 수 있습니다. 전처리 기계는 $ 4,000- $ 6,000이고 컨베이어 건조기는 $ 15,000 정도입니다. 실제로 한 대의 자동 스크린나염 인쇄기와 동일한 비용으로 두 세트의 DTG 프린터 5 대와 건조기 1 대를 구입할 수 있습니다.
DTG production costs are much simpler to calculate. The industry’s best printer is affordable, at $13,000-$18,000. A pretreatment machine costs $4,000- $6,000 and a conveyor dryer costs about $15,000. In fact, you could buy two sets of five DTG printers and one dryer for the same cost as one automatic press.
그림티셔츠 프린팅 업계는 이러한 디지털 방향으로 나아가고 있습니다. 유지 관리가 거의 필요 없는 DTG 평판프린터는 완전한 사용자 기능을 제공하며 설정 및 고장이 거의 없고 매우 높은 품질의 인쇄물을 생산합니다.
The industry is moving in this digital direction: DTG printers that require little maintenance, have full-custom capability, very little setup and breakdown, with extremely high-quality print production.
미래는 어떨까요?
How’s that for the future?
John LeDrew is the DTG director for Melco Intl. He has worked professionally in garment decoration since 2006, managing accounts and overseeing production for some of the world’s largest brands and retailers. For more information or to comment on this article, contact John via LinkedIn. / read more direct-to-garment printing articles at impressionsmag.com/digitaldecorating.
[상기 내용은 그림티셔츠 DTG 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 이사가 실정에 맞추어 의역한 것입니다.]
#옷프린트(#옷프린팅), #그림티셔츠(#캐릭터티셔츠#커스텀티셔츠#그래픽티셔츠), #티셔츠프린터(#티셔츠프린트#티셔츠프린팅), #프린팅티셔츠(#프린트티셔츠), #단체티셔츠(#연애인티셔츠), #디지털프린터(#디지털프린팅#디지털프린트), #코닛프린팅(#코닛프린터#kornit#코닛프린트), #나염인쇄(#날염인쇄#스크린인쇄), #평판프린터(#평판프린트), #DTG프린팅(#DTP프린터) #디지털프린트 #옷프린팅 #셔츠프린팅 #캔버스프린트 #옷프린트 #평판프린터 #스크린인쇄(나염인쇄날염인쇄 )#디지털프린팅 #코닛디지털나염 #그림티