[#DTG평판프린터와 스크린 인쇄의 비교 | 장점, 단점, 비용 #2]

[#DTG평판프린터와 스크린 인쇄의 비교 | 장점, 단점, 비용 #2]

DTG vs. Screen Printing | Pros, Cons, How Much It Costs

 

by Steven Farag

[#그림티셔츠 DTG 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 의역.]

 

스크린 인쇄 및 DTG (직접 의류) 인쇄는 맞춤 티셔츠를 인쇄하는 가장 일반적인 방법 중 두 가지입니다. 두 인쇄 방법 모두 장단점이 있습니다. 그렇다면 스크린 인쇄와 DTG 인쇄 중에서 어떤 것을 선택할까요?

일리노이주 샴페인에 있는 캠퍼스잉크사의 Steven Farag가 DTG와 스크린 인쇄의 차이점을 보여주었습니다.

Screen printing and DTG (direct-to-garment) printing are two of the most common ways to print custom t-shirts. Both printing methods have pros and cons. So how do you choose between screen printing and DTG printing?

Steven Farag from Campus Ink in Champaign, IL showed us the difference between DTG and screen printing:

---

질문 : 인쇄소에서 DTG 프린팅을 하는 이유는 무엇입니까?

답변 : DTG 프린팅을 사용하면 스크린 인쇄가 일반적으로 거절하는 적고 복잡한 주문을 처리 할 수 있습니다. 인쇄소는 DTG 프린터를 다음 용도로 사용합니다.

·         복잡한 삽화: DTG 프린팅으로 풀 컬러 사진 및 기타 까다로운 고색상 아트를 쉽게 프린팅 할 수 있습니다.

·         12~24개 주문:  스크린 인쇄로는 일반적으로 수익성이 없기 때문에 이 볼륨에서 DTG 프린팅은 합리적인 대안을 제공합니다.

·         소규모 재 인쇄 또는 재주문: 상점에서는 종종 DTG 프린팅을 사용하여 일회성 재주문이나 더 큰 크기의 주문 등을 처리합니다.

·         긴급 주문: DTG 프린팅은 빠릅니다. 주문 즉시 아트 업로드, 사전 처리, 프린팅으로 고객을 만족시킵니다.

·         불량 이미지에 대한 대응: DTG 프린팅은 스크린 인쇄가 할 수 없는, 사진을 찍고 스크린 제작 없이 곧장 프린팅 할 수 있어 이상적입니다.

Question: Why would a print shop do DTG printing?

Answer: DTG printing lets screen printers take small and complex orders that they would normally turn away. Print shops use DTG printers for:

• Complicated artwork
• You can print full-color photographs and other challenging high-color-count art with DTG printing easily
• 12 to 24 piece orders
• Since screen printing typically isn't profitable at these volumes, DTG printing offers a reasonable alternative
• Small reprints or re-orders
• Shop often use DTG printing for one-off re-orders and replacements (i.e. a single shirt from a larger order)
• Rush orders
• DTG printing is fast: instantly upload art, pre-treat, print, and charge a premium
• Bad artwork (i.e. photographs)
• DTG printing is ideal for art that isn't ideal for screen printing
• Take a picture, then print it on a shirt (no complicated separations required)

질문 : DTG 또는 스크린 인쇄를 사용해야 합니까? 어떻게 결정합니까?

DTG 및 스크린 인쇄는 고객의 요구를 충족하는 방법 일뿐입니다.

답변 : 장비 사양을 알고 있다면 DTG 인쇄와 스크린 인쇄 중에서 선택하는 것이 그리 어렵지 않습니다.

Question: Should you use DTG or screen printing? How do you decide?

DTG and screen printing are just ways to meet a customer's demands.

Answer: Choosing between DTG printing and screen printing isn't so difficult if you know the specifications of the order.

 

먼저 스크린 인쇄로 작업하는데 필요한 사항을 고려하십시오. 이미지를 각 색상별로 쉽게 분리 할 수 있는 경우 스크린 인쇄를 사용하세요. 여전히 셔츠를 인쇄하는 가장 좋은 방법입니다.

둘째, 이미지 컬러가 사진처럼 복잡한지 또는 12벌처럼 소량인지 고려하십시오. 그렇다면 DTG 프린팅에 의지 할 수 있습니다.

셋째, 고객이 복잡한 아트가 포함된 다량의 인쇄물을 원할 경우 (품질을 희생하고 싶지 않은 경우) 복잡한 시뮬레이션 프로세스 스크린 인쇄를 전문으로 하는 인쇄소에 작업을 위탁하는 것을 고려하십시오 (또는 직접 인쇄 해 보십시오).

당신의 고객이 DTG 프린팅과 스크린 인쇄 중 하나를 선택하려는 경우, 거래하는 인쇄소에 고객의 특정 주문에 대한 내용을 문의해야 합니다.

First, consider what it will take to screen print the order. If you see that artwork can easily be separated, lean toward screen printing. It’s still the first and best way to print a shirt.

Second, consider whether the artwork is complicated (i.e. a photograph) or if it's for a small quantity (i.e. 12 shirts) – you can lean toward DTG printing.

Third, if the customer wants a high-quantity print with complex art – you don't want to sacrifice quality – consider subcontracting the job to a print shop that specializes in complex simulated process screen printing (or trying to separate and print it yourself).

If you're a customer trying to decide between DTG and screen printing, you should consult with your print shop about what they suggest for your specific order.

 

질문 : DTG 프린팅에서 "전처리"란 무엇입니까?

답변 : 일반적으로 티셔츠는 DTG 프린팅을 위해 전처리 되어야 합니다. DTG 전처리 기계는 셔츠에 특수 코팅을 합니다. 이 코팅은 언더베이스 (또는 프라이머)와 같은 역할을 하여 잉크가 더욱 생생하고 오래 지속되게 합니다.

전처리는 티셔츠가 검은 색이거나 다른 어두운 색상인 경우 항상 필요하며 밝은 색상인 경우도 권장합니다.

전처리 작업은 1분 이상 걸릴 수 있습니다. 전처리는 비용이 많이 들 수 있습니다 (Ryonet은 Epson의 20리터 전처리를 700달러 미만으로 공급합니다.)하지만 고급 품질의 프린팅을 위해선 필요합니다.

Question: What is "pre-treating" for DTG printing?

Answer: A t-shirt typically has to be pre-treated for DTG printing. A DTG pre-treat machine applies a special coating to the shirt. This coat acts like an underbase (or primer) so that the ink is more vibrant and longer-lasting.

Pre-treating is almost always necessary if the t-shirt is black or another dark color, and may be required for light garments as well depending on the colors in the image to be printed.

Pre-treatment can take a minute or more. Pre-treat can be expensive (Ryonet sells a 20 liter supply of Epson's pre-treat for just under $700) but it's necessary for professional-quality prints.

 

 

질문 : DTG 프린터로 셔츠를 인쇄하는 데 비용이 얼마나 드나요?

DTG 가격 설정은 실제로 매우 간단합니다.

답변 : DTG 프린팅의 가치를 논의하는 것은 큰 장점이 있습니다. 대부분의 비용을 정확하게 계산할 수 있으므로 비용을 훨씬 쉽게 설정할 수 있습니다.

Epson 및 기타 DTG 인쇄 제조업체는 실제로 DTG 프린터용 비용 계산 도구를 제공합니다.

DTG를 사용하면, 미리 지정된 옷 영역에 지정된 양의 잉크가 적용됩니다. 실제로 사용될 정확한 잉크 비용을 계산할 수 있습니다!

진색티의 넓은 영역에 7색 정도를 프린팅하면 8달러가 들 수 있습니다!

DTG 가격 설정 공식은 일반적으로 간단합니다. 인건비 + 인쇄될 영역의 잉크 비용 및 전처리 비용 + 의류 비용 = 총 비용입니다.

DTG 프린팅 가격을 책정 할 때 전처리 비용, 잉크 비용 및 실제 이미지 크기를 고려해야 합니다. 운 좋게도 이들은 모두 알려진 정보입니다. 즉, DTG 프린팅 가격 설정이 스크린 인쇄 가격 설정보다 훨씬 쉬울 수 있습니다.

Question: How much does it cost to print a shirt with a DTG printer?

DTG pricing is actually fairly simple.

Answer: There is a major upside to DTG printing that's worth discussing. You can accurately calculate most of your costs, which makes setting your prices a lot easier.

Epson and other DTG printing manufacturers actually offer a cost calculator tool for DTG printers.

With DTG, you’re applying a given amount of ink over a pre-determined area on a garment. You can actually calculate the exact cost of the ink over the area!

A complicated DTG print (i.e. with 7 colors on a dark garment that covers a large area) could cost $8!

A DTG pricing formula is typically simple: cost of labor + cost of ink and pre-treat over the area printed + cost of garment = total cost.

When you’re starting to price your own DTG prints, you should consider the cost of pre-treating, the cost of ink, and how large the image actually is. Luckily, these are all known quantities – which means pricing your DTG prints can be a lot easier than pricing your screen prints.

 

질문 : DTG 프린터 비용은 얼마입니까?

답변 : DTG 프린터의 가격은 수만 달러입니다. 제조업체 및 모델에 따라 다릅니다.

우리는 인쇄소가 수천 달러의 DTG 프린팅을 미리 사업체와 계약 한 후 첫 번째 DTG 프린터 구입을 고려할 것을 권장합니다. 달리 말하면 DTG 프린터와 모든 맞춤형 인쇄 장비는 구입만으로 수요를 창출하지 않습니다.

일상적인 인쇄소에서 사용하는 Epson 또는 Brother DTG 프린터의 비용은 $10,000 ~ $20,000입니다. M&R의 Digital Squeegee와 같은 고급 디지털 하이브리드 프린터는 훨씬 더 많은 비용이 듭니다.

Question: How much does a DTG printer cost?

Answer: DTG printers cost tens of thousands of dollars. Prices vary according to the manufacturer and model.

We advise print shops to consider purchasing their first DTG printer after they've contracted thousands of dollars of DTG prints out of their business. Put another way: DTG printers – and any custom printing equipment – do not generate demand.

A typical Epson or Brother DTG (direct to garment) printer for the everyday print shop costs between $10,000 and $20,000. High-end digital hybrid printers like M&R’s Digital Squeegee cost significantly more.

 

기억하십시오 : DTG 프린팅에는 프린터 외의 장비가 필요합니다! 전처리 기계는 일반적으로 $3,000에서 $4,000 사이입니다. 전처리 기계를 안 구입하지 마십시오! DTG 프린팅 시스템에서 가장 중요한 부분 중 하나입니다.

Lawson, Equipment Zone 및 M&R은 다른 수많은 제조업체와 함께 모두 DTG 프린팅용 전처리 기계를 만듭니다.

마지막으로 열프레스가 필요합니다. 고급 모델의 경우 $1,000에서 $2,000의 비용이 들 수 있습니다. 하나, 대부분의 인쇄소에서 미리 구입해둔 일반 열프레스를 사용할 수 있습니다.

Remember: DTG printing requires more than a printer! A pre-treatment machine typically costs between $3,000 and $4,000. Don’t underestimate your pre-treatment machine! It’s one of the most important parts of your DTG setup.

Lawson, Equipment Zone and M&R all make pre-treatment machines for DTG printing (along with numerous other manufacturers).

Finally, you’ll need a heat press. They can cost $1,000 to $2,000 for a high-end model. However, you can use the heat press for innumerable things in most print shops.

 

그렇다면 DTG 프린터 비용은 얼마입니까? 완전한 DTG 시스템 모두를 구입한다면 최소 $20,000에서 $30,000의 투자가 필요합니다. 가장 비싼 DTG 프린터는 일반적으로 포괄적인 보증 및 유지 보수 패키지도 포함하지만 $50,000를 쉽게 초과 할 수 있습니다.

So how much does it cost for a DTG printer? All-in, you’re looking at a minimum $20,000 to $30,000 investment for a complete DTG printing setup. The most expensive DTG printers can easily exceed $50,000 – though that will typically include a comprehensive warranty and maintenance package as well.

 

[상기 내용은 그림티셔츠 DTG 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 이사가 실정에 맞추어 의역한 것입니다.]

#옷프린트(#옷프린팅), #그림티셔츠(#캐릭터티셔츠#커스텀티셔츠#그래픽티셔츠), #티셔츠프린터(#티셔츠프린트#티셔츠프린팅), #프린팅티셔츠(#프린트티셔츠), #단체티셔츠(#연애인티셔츠), #디지털프린터(#디지털프린팅#디지털프린트), #코닛프린팅(#코닛프린터#kornit#코닛프린트), #나염인쇄(#날염인쇄#스크린인쇄), #평판프린터(#평판프린트), #DTG프린팅(#DTP프린터) #디지털프린트 #옷프린팅 #셔츠프린팅 #캔버스프린트 #옷프린트 #평판프린터 #스크린인쇄(나염인쇄날염인쇄 )#디지털프린팅 #코닛디지털나염 #그림티