[#그림티셔츠 평판프린팅 업자를 위한 무지티셔츠 안내서]

The Printer’s Guide to Blank T-Shirts

그림티셔츠 평판프린팅 업자를 위한 무지티셔츠 안내서

 

Published by Yahmed2 February 15th, 2018

 

The majestic t-shirt is the most versatile and recognized piece of apparel in this world. You can wear it with practically anything and to almost any occasion; with a suit to a wedding, on the beach, to the gym, even at your cousin’s Bar Mitzvah!

           마제스틱 티셔츠는 이 세상에서 가장 다양하고 인정받는 의류입니다. 거의 모든 상황에서 착용 할 수 있습니다. 결혼식, 해변, 헬스장, 심지어 사촌의 성년식에서도 적합합니다!

 

For some people, it is more than that. It is their bread and butter and what their world revolves around. Yes, we are looking at you the relentless t-shirt printer. If you’re already in the business or just starting out, you need to know what blank t-shirt is right for your store, the brands and types of blanks out there, how to properly choose them, and how to source them properly. Here is a comprehensive guide to help you with all of that.

           어떤 사람들에게는 그 이상입니다. 그것은 주 소득원이며 그들이 세계를 돌리는 것입니다. 예, 우리는 지금도 프린팅 작업 중인 티셔츠 프린터 업자를 보고 있습니다. 이미 사업을 시작 중이거나 방금 시작한 경우 그 브랜드와 형태에 적합한 무지 티셔츠를, 어떻게 적절하게 선택하고 구입 혹은 제작 하는지의 방법을 알아야 합니다. 이것이 그 모든 것에 도움이 되는 포괄적인 안내서입니다.

 

The Basics 기본

First of all, let’s start with the basics. The printing processes. For soon to be customers, knowing this is as important as the desire to be an entrepreneur itself.

           우선, 기본부터 시작하겠습니다. 인쇄 과정입니다. 우선적으로 고객으로서 기본이 기업가가 되고자 하는 바람만큼 중요하다는 것을 아는 것이 중요합니다.

 

Screen printing    스크린인쇄

This is by far the most popular and widely used method. Almost all kinds of t-shirts work for this method. It produces results which are durable and will last a long time depending upon the quality of the t-shirt. Screen printing is most cost effective if you produce t-shirts in bulk.

           스크린인쇄(나염인쇄/날염인쇄)는 가장 널리 사용되는 방법입니다. 거의 모든 종류의 그림티셔츠가 이 방법으로 프린팅 됩니다. 내구성이 뛰어나고 사용된 티셔츠의 품질에 따라 오래 지속되는 결과를 생성합니다. 대량으로 티셔츠를 생산하는 경우 스크린인쇄가 비용 면에서 가장 효율적입니다.

 

If you’re an existing brick and mortar store, or are planning to produce print t-shirts on a higher scale as an online store, this is the method for you.

           당신이 직접 제작하여 판매하거나 온라인 상점으로 더 큰 규모의 그림프린트 티셔츠를 생산할 계획이라면 이 방법이 적합합니다.

 

Heat Transfer/Sublimation 열전사 / 승화전사

Heat Transfer is another popular method. It’s as easy as taking images from your computer and then putting them on the t-shirts with a special iron. You need to use a special heat transfer paper for this process as well. There are more advanced ones called plastisol transfers which are used by professional printers using more high quality paper.

           열전사는 또 다른 프린팅 방법입니다. 컴퓨터로 이미지를 만든 후 티셔츠와 특수 다리미(열프레스기)로 넣는 것으로 완료 됩니다. 이 과정은 특수 열전사 용지를 사용해야 합니다. 전용 프린터와 고급 용지를 사용하는 승화전사라는 고급 선택도 있습니다.

 

This would be better for you if your store caters to specific customers who do one-off orders. Stores that tend to be in more touristy areas.

           만약 당신 상점에서 일회성 주문을 하는 특정 고객을 수용하는 경우라면 이 방법이 더 좋습니다. 볼 거리가 많은 곳에 상점이 있어야겠지요.

 

Direct to Garment (DTG)      의류에 직접 프린팅

The direct-to-garment printing process operates much like an ink-jet printer you would have at home. DTG prints ink directly onto the t-shirt and can produce full color images with accuracy. Just like a Heat Transfer, DTG printer is great for small orders or one-offs. Since there really is no setup cost, you can literally start printing anywhere.

            의류에 직접 프린팅(DTG)하는 방식은 가정에서 사용하는 잉크젯 프린터와 매우 유사하게 작동합니다. DTG 평판프린터는 티셔츠에 직접 잉크를 인쇄하여 풀 컬러 이미지를 정확하게 출력 할 수 있습니다. DTG 평판프린터는 열전사 방식과 마찬가지로 소량 주문 또는 일회성 제품에 적합합니다. 설치 비용이 실제로 저렴하기 때문에 문자 그대로 어디서나 인쇄를 시작할 수 있습니다

 

Embroidery       자수

This is not as popular in most print shops, but it’s still something that is present in the industry. You need to have specialized equipment for embroidery though, and someone who knows their craft. Either that or you could outsource the orders that demand embroidery.

           자수는 대부분의 프린팅 방식에서 인기가 없지만 여전히 업계에 존재하는 것입니다. 하지만 자수를 위한 특수 장비와 공예 기법을 알고 있는 기술자가 필요합니다. 자수가 필요한 주문을 외부 주문으로 처리 할 수 있습니다.

 

The T-Shirt        무지티셔츠

Most t-shirts can be usually be used for almost any printing method, but not all printing methods can use all kinds of t-shirts. When buying blanks t-shirts consider these three things: material, quality, and most importantly your clientele.

           대부분의 티셔츠는 일반적으로 거의 모든 프린팅 방법에 사용할 수 있지만 모든 프린팅 방법이 모든 종류의 티셔츠를 사용할 수 있는 것은 아닙니다. 무지티를 구입할 때는 소재, 품질 그리고 가장 중요한 고객이라는 세 가지 사항을 고려하십시오.

 

The material itself is easy to understand. There is 100% cotton, polyester, 50/50 cotton polyester blend, etc. The quality of the t-shirt will dictate what you pay and what your customers pay. The quality in turn will depend on what your customers want. If you’re in a heavy foot traffic area where your customers come only for the designs or your artwork, then mostly source the basic cotton t-shirts. If you’re a top of the line fashion line in Beverly Hills, then your customers will prefer the softer kind. Here is a glimpse into the different kinds of blank t-shirts.

           소재는 이해하기 쉽습니다. 면 100%, 폴리에스터, 50/50면 폴리에스터 혼합 등이 있습니다. 티셔츠의 품질에 따라 구입과 판매 가격이 결정됩니다. 티셔츠 품질은 고객이 원하는 것에 달려 있습니다. 디자인이나 예술적 작품을 보고자 오가는 고객이 많은 지역 인 경우 기본 면 티셔츠를 주로 사용하십시오. Beverly Hills의 최고급 패션 라인이라면 고객들은 더 부드러운 제품을 선호 할 것입니다. 다양한 종류의 무지 티셔츠를 엿볼 수 있습니다.

 

The 100% Cotton

100% cotton t-shirts are the most widely used types of blank t-shirts. Whether you are using American Apparel, or good old Gildan G500s, every single blank t-shirt company has a standard 100% cotton tee they make! The basic weight of this kind of t-shirt is usually 5.3 Oz (180 GSM).

           100% 면 티셔츠는 가장 널리 사용되는 무지 티셔츠 유형입니다. American Apparel을 사용하든 오래된 Gildan G500을 사용하든 모든 무지 티셔츠 회사는 표준 100% 면 티를 생산합니다. 이런 종류의 티셔츠의 기본 무게는 보통 5.3 Oz (180 GSM)입니다.

 

You should choose 100% cotton t-shirts, depending on the clientele you have and what they like. If your average customer is an everyday working or they don’t really care about the t-shirt itself, keep Gildan G500s on stock. However, if your customers want t-shirts that are more durable and they plan to use it for a lot of physical activity, then go for heavier ones. T-shirts that weigh around 6 Oz. A great example is the Gildan G200.

           당신은 고객 선호에 따라 100% 면 티셔츠를 선택해야 할 것입니다. 대부분의 고객이 매일 일하면서 입거나 티셔츠 자체에 관심이 없다면 Gildan G500을 재고로 유지하십시오. 그러나 고객이 더 내구성 있는 티셔츠를 원하고 많은 신체 활동에 입을 것이라면 더 두터운 티셔츠를 준비 하십시오. 무게가 약 6 온스인 티셔츠 Gildan G200이 좋은 예입니다.

 

100% Ringspun Cotton     100% 링스펀 면티

These kinds of t-shirts tend to be very softer, lighter, and thinner than the average 100% cotton t-shirt. Walk into a “bougee” boutique store in the Lower East Side (one of Manhattan’s premier neighborhoods) and chances are this is what the use to produce their t-shirts. They are called “fashion tees” and there is good reason why. Ring spun cotton t-shirts are very durable and they can keep their shape and form for a while. The weight of these t-shirts tend to be around 4.3 Oz (145 GSM).

           링스펀 티셔츠는 일반 100% 면 티셔츠보다 매우 부드럽고 가볍고 얇습니다. 맨해탄의 주요 지역 중 하나인 로어 이스트 사이드에 있는 “bougee” 부티크 상점으로 들어가면 링스펀으로 생산된 티셔츠를 보게 될 가능성이 높습니다. 그들은 "패션 티"라고 불리며 그 이유는 충분합니다. 링스펀 면 티셔츠는 내구성이 뛰어나서 모양과 형태를 좀 더 오래 유지할 수 있습니다. 이 티셔츠의 무게는 4.3 Oz (145 GSM) 정도입니다.

 

Like the previous paragraph states, if you’re customer base has money to spend then this is the blank to keep. The American Apparel 2001 is an industry standard but Anvil and Tultex also make great ringspuns as well.

           앞에서 말했듯이 고객층에게 지출 할 돈이 있다면 링스펀 무지티를 구비해야 합니다. American Apparel 2001 티셔츠가 산업 표준에 맞추지만 Anvil과 Tultex도 훌륭한 링스 펀을 만들어냅니다.

 

50/50 Blend     50/50 혼합 티셔츠

This is a great choice for getting that middle ground softness and price. The 50/50 cotton polyester blend is highly durable and great for wear and tear. You can wash them as many times you want and yet they keep a nice form and fit. However, be careful when using them for sports too much. A great example is the Gildan G800 at 5.6 Oz (190 GSM).

           이것은 중간 정도의 부드러움과 비용을 얻는 데 훌륭한 선택입니다. 50/50면 폴리에스테르 혼합티는 내구성이 뛰어나고 마모성이 좋습니다. 오랫동안 세탁하여도 좋은 형태와 착용감을 유지합니다. 그러나 스포츠웨어로 사용할 때는 주의하십시오. 50/50 혼합 티셔츠의 좋은 예는 Gildan G800 at 5.6 Oz (190 GSM)입니다.

 

If your customers want the softest shirts at the cheapest price, then this is the way to go. This would fare well if your customers are high schoolers, college students, etc. For neighborhood printing shops, this is the one to keep!

           고객이 가장 저렴한 가격으로 가장 부드러운 셔츠를 원한다면 이것이 가장 좋은 선택입니다. 고객이 고등학생, 대학생이라면 이것이 유리할 것입니다. 가까운 프린팅 업체와 좋은 관계를 가지십시오!

 

Notable Mentions          주목할만한 언급

Cottons and ringspun cottons also come in variations. Combed cotton and ringspun cottons are also options for your store. However, they tend to be more expensive. The weight can vary from 4.2 Oz to 4.5 Oz but the general theme of softness is the same. Look into the Bella + Canvas 3001 or the Anvil 980 for great combed ringspun cotton t-shirts.

           일반면 티셔츠와 링스펀 티셔츠에도 다양성 있습니다. 코마사와 링스펀도 매장의 선택입니다. 그러나 가격은 더 비쌉니다. 무게는 4.2 Oz에서 4.5 Oz까지 다양 할 수 있지만 부드러움은 동일합니다. Bella + Canvas 3001 또는 Anvil 980에서 링스펀 코마사 티셔츠를 찾으십시오.

 

Polyester t-shirts are also an option, but be aware that they are extremely hard to print on the print tends to come off eventually. Polyester t-shirts tend to be extremely light yet very durable and best used for sports and strenuous physical activity.

           폴리에스테르 티셔츠도 선택 사항이지만, 그림을 프린팅 하기가 매우 어려워 결국에는 벗겨지는 경향이 있습니다. 폴리에스테르 티셔츠는 매우 가벼우면서도 내구성이 뛰어나며 스포츠 및 격렬한 신체 활동에 가장 적합합니다.

 

Lastly, for the creme-de-la-creme of blank t-shirts, look out for tri blend 50/50/25 polyester, cotton, rayon t-shirts. Very soft, very comfortable, and very expensive. Bella + Canvas 3413 is a great example at only 3.4 Oz (115 GSM).

           마지막으로, 50/50/25 폴리에스테르, 면, 레이온이 혼합된 creme-de-la-creme 혼합 티셔츠를 말해 보겠습니다. 이것은 매우 부드럽고 매우 편안하며 매우 비쌉니다. Bella +Canvas3413은 3.4 Oz (115 GSM)가 그 대표의 예입니다.

 

원본 게재자 : Published by Yahmed2 February 15th, 2018

 

[상기 내용은 그림티셔츠 평판프린터 코닛프린팅 지원센터 박기성 이사가 실정에 맞추어 의역한 것입니다.] #옷프린트(#옷프린팅),#그림티셔츠(#캐릭터티셔츠#커스텀티셔츠),#티셔츠프린터(#티셔츠프린트#티셔츠프린팅),#프린팅티셔츠(#프린트티셔츠),#단체티셔츠(#연애인티셔츠),#디지털프린터(#디지털프린팅#디지털프린트),#코닛프린팅(#코닛프린터#kornit#코닛프린트),#나염인쇄(#날염인쇄#스크린인쇄),#평판프린터(#평판프린트),#DTG프린팅(#DTP프린터)